Prevod od "мораш бити" do Slovenački

Prevodi:

rabiš biti

Kako koristiti "мораш бити" u rečenicama:

Мораш бити храбар, као што је Балу био.
Pogumen moraš biti, kot je bil Baloo.
Шта мораш бити с тим дебилом?
Kaj za vraga se dogaja s tistim tipom?
У овом послу мораш бити прљав да би ти веровали.
V tem poslu moraš imeti madež zato, da se ti lahko zaupa.
Да би управљао страховима других... прво мораш бити господар својих.
Če želiš nadzirati strah v drugih, moraš najprej obvladovati svojega.
Не можеш га украсти да власник не осети што значи да мораш бити опрезан у том послу.
Ni je mogoče ukrasti, ne da bi lastnik čutil, kar pomeni, da bom moral biti muhast pri tej zadevi.
Не могу без тебе ортак, ти мораш бити ајде, за добра стара времена.
Brez tebe ne bo šlo, stari. Moraš biti zraven, daj no. Za stare čase.
Чарли, ево ти један кул податак... за типа који зна све, да добијеш посао у позивном центру мораш бити највећи лузер ког сам упознао.
Charlie, še eno dejstvo zate: Da si takšen vseved in delaš v klicnem centru, si pa res največja zguba, kar sem jih srečal.
Када бацаш кривицу мораш бити спреман и сам да је осетиш.
Ko si napraviš krivdni sendvič... moraš biti pripravljen pojesti sebe.
Ако ћеш да послујеш са мном, мораш бити отворен. Такав је закон.
Če bi rad z menoj sklepal posle, potem moraš biti iskren z menoj.
Извућићу те одавде, али мораш бити тих.
Rešil te bom, ampak moraš biti tiho.
Мораш бити јако миран док проверавам знакове.
Zelo miren moraš biti dokler preverjam znake.
Кад си један од Бед Бојса мораш бити у стању склонити виски.
Ampak ko si eden od Badovih fantov, moraš znati piti viski. -Oprostite, da motim.
И мораш бити веома, веома стрпљив.
In moral boš biti zelo, zelo potrpežljiv.
Али ти мораш бити вољна да га зарадиш.
Ampak, biti moraš pripravljena, da si ga zaslužiš.
Показаћу ти да не мораш бити чврста да би преживела.
Zato smo tukaj, da ti pokažemo, da ne rabiš nasilja, da preživiš.
Мораш бити брз да би их ухватио.
Hiter moraš biti, da jih ujameš.
То је мушки мач, мораш бити мушкарац да би га користио.
To je meč za moškega in samo moški lahko ravna z njim.
Не мораш бити много паметан да би то схватио.
Ne potrebuješ raketnega kirurga, da to ugotoviš.
Мораш бити безбедна. То једино знам.
Vem le, da moraš ti ostati na varnem.
Ти мораш бити јака за њега.
Ti pa moraš biti močna zanj.
Мораш бити чврст па нема разлике шта мисле.
Biti moraš trden in potem je vseeno, kaj mislijo.
Не мораш бити тако због тога.
Ni ti treba biti tako osoren glede tega.
Мораш бити геније да имаш све тачно.
Biti moraš genij, da dobiš vse točke.
Мораш бити вешт, окретан, а надасве, брз.
Moraš biti sposoben, okreten in predvsem hiter.
Навикао си се на слободу, зато мораш бити веома опрезан кад се враћаш назад.
Navadil si se na zunanji svet. Pri odhodu nazaj noter moraš biti zelo previden.
Код француских Мароканаца би могао проћи, али мораш бити опрезан испред правих Парижана.
Pri francoskih Maročanih ne bo težav, ampak... Pred pravimi Parižani moraš biti do zabave previden.
Квил, да прођеш кроз то мораш бити најбољи пилот у универзуму.
Quill, če hočeš tu preko, bi moral biti najboljši pilot v vesolju.
0.70575499534607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?